XSEED has announced that Trails In the Sky First Chapter will be coming to Steam and GOG on July 29th for $19.99, with a 15% off discount for the first week of sales.
Originallly slated for a Winter 2013 release but delayed, this backport of the PSP version includes all of the PSP enhancements that were not present in the Japanese PC release - such as character portraits - as well as improved UI elements and slightly tweaked dialogue. The game's Monster Guide will be implemented shortly after release. Check out the trailer and screenshots below.
XSEED and Carpe Fulgur are hard at work on the sequel, Trails In the Sky Second Chapter , which should see a PC and PSP digital release this Winter.