Not too long ago, XSEED quietly cancelled the localization of Vanillaware's Grand Knights History. Speaking in a Q&A with Kotaku, we now have a littler more insight as to why.
"As for GKH, well, sometimes it’s out of our hands. The text was all translated and ready to go, but the resources just weren’t there. We were as devastated as you guys," says Jessica Chavez from XSEED.
Despite the translation ready to go, it seems Vanillaware is too tied up with Dragon's Crown - especially given its switch to Atlus's hands - to help code the localization.
Sad news indeed.